ul. Dietla 99, Kraków

tel.: +48 514 808 293

mail: dietladayspa@dietla99.pl

Miejsce stworzone z myślą o najbardziej wymagających klientach, którzy chcą w zabytkowych wnętrzach kamienicy przenieść się w świat relaksu i odpoczynku. Nasza oferta skierowana jest do osób dla których jakość usług oraz wyselekcjonowany produkt jest priorytetem w zabiegach SPA.

MASAŻE (PERSONALISED MASSAGES)

Klasyczny (Swedish)

Masaż klasyczny całego ciała lub pleców. Silny masaż poprawiający krążenie i znoszący napięcie mięśniowe.

Classic body massage – designed to improve circulation and relieve muscle tension.

30 min – 150 PLN, 45 min – 180 PLN, 60 min – 200 PLN, 90 min – 280 PLN

Relaksacyjny (Relaxing)

Głęboki masaż relaksacyjny całego ciała gorącym olejem dopasowanym do twojej aury – idealne rozwiązanie na zmęczenie prawdziwa przyjemność dla ciała i zmysłów – wegańskie oleje do masażu.

Deeply, relaxing oil massage by hot oil – the perfect solution to relieve tiredness,pleasure for body and senses – massage based on vegan oil.

30 min – 140 PLN, 60 min – 170 PLN, 90 min – 250 PLN

Rokitnikowy masaż antystresowy (Anti-stress massage by Fito SPA)

Rokitnik to źródło witamin, antyoksydantów i substancji odżywczych, które pozwolą Ci odnaleźć zdrowie, równowagę i głęboki relaks. Doskonały wybór dla osób potrzebujących silnego odżywienia i ucieczki od zmęczenia. W naszej ofercie posiadamy także ROKITNIKOWY RYTUAŁ NA CIAŁO.

Sea ​​buckthorn oil – nourishing – anti-stress. Relaxing, essential oils massage – boost well being, relieves stress and helps rebalance the body and mind. In our offer you can do a special body ritual with sea buckthorn oil and orange body scrub.

Massage 60 min – 220 PLN

Body ritual (body scrub&massage) 90 min – 320 PLN

Gorącymi kamieniami I Hot stone massage

Masaż gorącymi kamieniami – doskonale odpręża, rozgrzewa i rozluźnia zmęczone mięśnie, otulając zmysły kwiatowym aromatem.

Hot stone massage – warm up, relax and indulge your senses with flower scent.

60 min – 220 PLN, 90 min – 300 PLN

Świecą I Candle massage

Masaż relaksacyjny gorącą świecą – doskonale odprężą i sprawia, że skóra staje się nawilżona i aksamitna. Do wyboru magiczne zapachy.

Hot candles massage – a great way to relax, hydrates and smooths your skin. You can choose any fragrance.

60 min – 220 PLN, 90 min – 300 PLN

Masaż autorski z elementami lomi lomi I Original massage with elements of lomi lomi. Autorski masaż całego ciała z elementami hawajskimi. Masaż o silnym działaniu odprężającym i relaksującym. Idealny dla osób, które chcą odzyskać siłę i odpocząć.

Original whole body massage with Hawaiian elements. Massage with a strong relaxing. Ideal for people who want to regain their strength and rest.

60 min – 250 PLN

Masaż antycellulitowy miodem I Honey massage – anti-cellulite

Masaż antycellulitowy gorącym miodem. Intensywny i oddziaływujący na tkanki głębokie. Sprawia, że skóra staje się napięta i dobrze ukrwiona.

Anti-cellulite massage with hot honey. Intense and affecting deep tissues. It makes the skin tense and well supplied with blood.

45 min – 180 PLN

Masaż dla dwojga I Massage for two

Relaksujący masaż dla dwojga na odżywczych olejach. Odżywia ciało i przywraca równowagę ciała i duszy.

A relaxing massage for two on nutritious oils. It nourishes the body and restores the balance of body and soul.

60 min – 350 PLN for two

Peelingujący I Exfoliating

Masaż peelingujący z maską odżywczą – nawilża i modeluje sylwetkę pozostawiając skórę aksamitnie gładką i nawilżoną.

Exfoiating massage with nourishing body mask – moisturizes and shapes the body

60 min – 250 PLN

Głowy / twarzy / stóp (Head / face / foot)

Masaż relaksacyjny – uwolni napięcie z wybranej partii ciała

A relaxing massage which will relieve tension from the selected body part.

30 min – 120 PLN

Sportowy I Sport massage

Masaż  na tkankach głębokich – dopasowany indywidualnie, łagodzi napięcia mięśni

Deep tissue massage – tailored entirely to your needs,perfect to alleviate high muscle tension

30 min – 160 PLN, 45 min – 180 PLN,  60 min – 200 PLN

ZABIEGI NA CIAŁO (BODY TREATMENTS)

Rytuał owocowy – arbuzowe orzeźwienie I Fruit body ritual – watermelon refreshment

Aromatyczny peeling arbuzowy odziałaniu nawilżającym i redukującym cellulit – odświeżająca maska na ciało – masaż

Aromatic watermelon body scrub –  moisturizing and reducing cellulite – refreshing body mask – massage

70 min – 250 PLN

Rytuał czekoladowo- pomarańczowy I Chocolate and orange ritual

Uwielbiany przez wielu zabieg czekoladowy, nie tylko poprawia nastrój, ale także dostarcza niezbędnych dla skóry witamin i minerałów. Peeling cukrowy – maska czekoladowa, masaż pomarańczami

Loved by many, chocolate treatment not only improves your mood, but also contains a lot of vitamins and minerals for your skin and body. Sugar body scrub – chocolate mask – massage by oranges.

90 min – 290 PLN

Holistyczny zabieg wegański  I Holistic vegan nature

Niesamowita uczta dla zmysłów, pozwalająca na pełen relaks i odprężenie nie tylko ciała, ale i umysłu. Zabieg rozpoczyna się od testu zapachowego, który umożliwia wybór najbardziej odpowiedniego dla Klienta aromatycznego olejku, o zapachu inspirowanym czterema żywiołami.

An amazing feast for the senses. The treatment begins with a fragrance test, which allows the selection of the most suitable aromatic oil for the customer, with a fragrance inspired by four elements. Body scub with oil – massage with special oil inspired by four elements.

60 min – 250 PLN

Energentyzujący zabieg dla mężczyzn – Men’s Zone – Energizing body treatment

Połączenie peelingu, masażu i maski o nucie dedykowanej dla mężczyzn – głęboko regeneruje i odpręża

Combination of peeling, massage and mask with scents dedicated to men – deeply regenerates and relaxes

90 min – 300 PLN

Peelingi całego ciała I Body scrub

Wygładzenie i odżywienie skóry całego ciała z aksamitnym kremem

Body skrub is an effective treatment to make your skin bright and smooth

30 min – 100 PLN

Zabiegi na twarz I Facial treatments

Konsultacja kosmetyczna I Cosmetic consultation

15 min – 0 PLN

Expresowy zabieg odświeżający I Beauty Express

Odświeżająco-nawilżający zabieg z peelingiem, serum i maską

Refreshing and moisturizing facia with scrub, serum and mask

40 min – 150 PLN

Zabieg intensywnie nawilżający I Intensive Moisturizing Facial

Doskonały zabieg wygładzający, szybko poprawiający kondycję każdego typu skóry z objawami odwodnienia, wysuszenia i dyskomfortu

Excellent smoothing treatment for Any type of the skin

45 min – 190 PLN

Zabieg eksfoliująco- dotleniający I Power of nature – detox for skin

Zabieg dedykowany dla skór potrzebujących detoksykacji oraz regeneracji z węglem aktywnym, magnetycznym peelingiem oraz ekstraktem ze śluzu z ślimaka

This renewal treatment intensely and safetly regenerates skin, delivering maximum luminosity – active carbon – magnetic facial scrub – extract from the snail

60 min – 220 PLN

Równoważąco-ochronny zabieg I Balancing and protective treatment

Wyjątkowo skuteczny zabieg dla cery potrzebującej ochrony i skłonnej do podrażnień. Poprawiający wygląd i komfort skóry. Redukuje zaczerwienienia, rozjaśnia i chroni.

Extremely effective treatment for irritated skin. Improves appearance and comfort of the skin. Reduces redness,brightens and protect skin.

60 min – 250 PLN

Zabieg przywracający skórze  blask – Essence of Asia – Lightening treatment

Zabieg przywracający skórze wewnętrzny blask inspirowany azjatyckimi rytuałami piękna.

Pudrowy peeling twarzy – multikoncentrat – maska blasku

A treatment that restores the skin’s inner glow inspired by the Asian rituals of beauty. Powder facial peeling – multi-concentrate – glow mask

60 min – 260 PLN

Zabieg ujędrniający ze złotem – Wodospad złota I Firming treatment – Gold waterfall

Ekskluzywny zabieg regenerujący oparty na inteligentnej kombinacji kwasu hialuronowego i złota.

Exclusive regenerative treatment based on an intelligent combination of hyaluronic acid and gold.

60 min – 270 PLN

Energetyzująco – nawilżający zabieg dla mężczyzn I Men’s Zone – Energizing & moisturizing facia treatment

Idealne nawilżenie głębszych warstw naskórka, uelastycznienie i regeneracja skóry

Deep skin hydration and regeneration

45 min – 260 PLN

EXCLUSIVE Ferul – X treatment I Exclusive ferulic acid treatments & vitamin C

ZABIEG DEPIGMENTACYJNY O DZIAŁANIU ROZJAŚNIAJĄCYMM I ANTI-AGING I DEPIGMENTATION TREATMENT WITH BRIGHTENING ACTION AND ANTI-AGING

Rozjaśnienie przebarwień różnego pochodzenia. Wyrównanie kolorytu skóry. Rozświetlenie. Odmłodzenie i uelastycznienie oraz ujędrnienie skóry. Wygładzenie, redukcja niedoskonałości. Rewitalizacja, ukojenie, wzmocnienie.

Lightening of discolorations. Alignment of skin tone. Illumination. Rejuvenation and elasticity and skin firming. Smoothing, reducing imperfections. Revitalization, soothing, strengthening. Ferulic acid –vitamin C

60 min – 320 PLN

AESTHETIC MEDICINE

Mezoterapia igłowa skóry twarzy/szyi/dekoltu/głowy

Mezoterapia igłowa to popularny zabieg medycyny estetycznej, dzięki któremu wygładzisz i odżywisz skórę, pozbędziesz się zmarszczek i niedoskonałości. Podczas mezoterapii igłowej podaje się małe dawki substancji odżywczych i witamin pod skórę twarzy, szyi, dekltu czy skórę głowy.

Needle mesotherapy is a popular treatment of aesthetic medicine, which will smooth and nourish the skin, get rid of wrinkles and imperfections. During needle mesotherapy, small doses of nutrients and vitamins are given under the skin of the face, neck, declut or scalp.

Od 250 PLN

Usuwanie zmarszczek toksyną botulinową I  Botulinium Toxin – wrinkle removal

Botox is an effective and fast method for wrinkles removal, which allows you to get young and fresh appearance just after one treatment. During surgery, botulinum toxin (purified protein produced by the Clostridium botulinum bacterium) is injected precisely in the place of facial wrinkles, causing muscle relaxation and thus visible skin smoothing. 

Od 400 PLN

Kwas hialuronowy – wypełniacze  I Hialuronic acid – fillers

Preparations used to restore volume and compensate for the loss in selected parts of the face. The most commonly used substance is hyaluronic acid. It is safe, it does not cause allergic reactions and occurs naturally in the human body. It is directly administered to the skin by injection. Hyaluronic acid complement tissue deficiencies around the cheeks, nasolabial folds and is used in correcting facial contour. It is also used in the treatments modeling mouth, the shape of the nose or in advanced anti-aging therapies.

Od 800 PLN

Dodatkowe zabiegi I Special treatments

Henna brwi I Eyebrow tinting 15 min – 30 PLN

Henna rzęs I Eyelash tinnting 15 min – 30 PLN

Regulacja brwi I Eyebrow shaping 15 min – 30 PLN

Pełna stylizacja oka ( henna brwi, rzęs i regulacja) I Full eyes stylization ( eyebrow tinting, eyelash tinting, eyebrow shape) 45 min – 60 PLN

PAKIETY SPECJALNE I DAY SPA I SPECIAL PACKAGES

DAY SPA

Zabieg intensywnie nawilżający na twarz, peeling z masażem relaksacyjnym na ciało oraz zabieg na dłonie i stopy

Intensive moisturizing facial, sugar body scrub with relaxing and aroma body massage and hand & foot  spa treatment

3 h – 400 PLN

DAY SPA FOR MEN

Energetyzująco-nawilżający zabieg na twarz & masaż gorącymi kamieniami

Energizing & moisturizing facil treatments, relaxing hot stone massage

2 h – 420 PLN